2001年 3月13日 火曜日

 もえかす


   元・大関の貴ノ浪が今前頭3枚目でがんばっている。  三日目を大関雅山に快勝して●○○の白星先行、機嫌のいいところで、こうコメントした。

 

 自分なんか燃え滓(かす)。そういう謙虚な気持ちで頑張ります。

 勝った後の言葉だけになかなかいい。燃え滓といいながら勝つのは気持ちがいいだろうなあ。あやかりたい。

P/S 
広辞苑には「燃え殻(がら)」はでているけど「燃え滓」は出ていなかった。英語はCinderella姫のcinderだが、これも英語辞典の訳は「燃え殻」とあった。